Equatorn 11

2h k kph s

Heräät uuteen päivään, kävelet keittiöön ja laitat kahvin tippumaan – ja sillä välin katseesi kiinnittyy keittiön ikkunasta avautuvaan näkymään, jossa kimmeltävä meri kohtaa aamun valon. Kun avaat ulko-oven, vastassa ovat merituuli, venesataman veneet ja näkymä, joka ei koskaan muutu arkipäiväiseksi. Täällä asut meri lähimpänä naapurina.

Haluttu alue rakennettiin vuoden 1994 Asuntomessujen yhteydessä, ja se tunnetaan yhä erinomaisesta sijainnistaan ja viihtyisästä ympäristöstään. Rantapolku alkaa kotiovelta ja kuljettaa sinut veden äärelle kohti Vanhaa Satamaa, venesatamaa ja suosittua Pavis-ravintolaa. Halusitpa lähteä aamukävelylle, nauttia kesäilloista meren äärellä tai vain istahtaa katsomaan ohikulkevia veneitä, kaikki on vain muutaman minuutin päässä.

Tässä tyylikkäästi remontoidussa kodissa on yksi makuuhuone, viihtyisä oleskelutila, keittiö sekä kylpyhuone ja sauna. Koti on hyvin pidetty ja muuttovalmis, joten voit keskittyä olennaiseen – nauttimaan upeasta ympäristöstä heti ensimmäisestä päivästä lähtien.

Tämä on koti, jossa maisema muuttuu vuodenaikojen mukana, merituuli kuuluu arkeen ja jokainen kävely rantaviivaa pitkin muistuttaa siitä, miksi tämä alue on niin pidetty.

Tervetuloa kotiin, jossa sijainti on jotain aivan erityistä.

***

Underbart hem vid havet.

Det är morgon och du stiger upp, går ut i köket och sätter på kaffet – och medan bryggaren gör sitt jobb fastnar blicken genom köksfönstret där det glittrande havet möter morgonljuset. När du sedan öppnar ytterdörren möts du av havsluft, båtar i hamnbassängen och en utsikt som aldrig blir vardag. Här bor du med havet som närmaste granne.

Det eftertraktade området uppfördes i samband med Bostadsmässan 1994 och är än idag känt för sitt fantastiska läge och sin trivsamma miljö. Strandpromenaden börjar utanför dörren och leder dig längs vattnet till Gamla Hamn, småbåtshamnen och populära Pavis. Oavsett om du vill ta en morgonpromenad, njuta av sommarkvällarna vid havet eller bara slå dig ner och se båtarna glida förbi, finns allt inom några minuters räckhåll.

I denna smakfullt renoverade bostad bor du bekvämt med ett sovrum, allrum, kök samt badrum och bastu. Hemmet är välskött och inflyttningsklart, vilket gör att du kan fokusera på det viktigaste – att njuta av den fantastiska omgivningen från första dagen.

Det här är ett hem där utsikten förändras med årstiderna, där havsluften hör till vardagen och där varje promenad längs strandkanten påminner om varför just detta område är så omtyckt.

Välkommen till ett boende där läget är något alldeles extra.

Stig-Göran Björkman
stig-goran.bjorkman@aktialkv.fi
044 586 8800

Perustiedot

Kustannukset

Tontti ja kaavoitus

Kohteen kuvaus

Materiaalit, varusteet ja lämmitys

Taloyhtiö

Keittiö

Pesutilat

Oleskelutilat

Makuuhuoneet